Que faire à Dublin : les incontournables et nos conseils

En bref : Dublin est une capitale à taille humaine, qui se visite à pied. Admirez le Livre de Kells à Trinity College, flânez dans Temple Bar et le long de la Liffey, visitez le château et la cathédrale Saint-Patrick, montez au Guinness Storehouse, réservez la prison de Kilmainham, et sortez de la ville pour Howth ou Glendalough. Le soir, place à la musique dans les pubs.

Trinity College et le Livre de Kells

Fondée au XVIᵉ siècle, l’université Trinity College abrite le Livre de Kells, manuscrit enluminé du Moyen Âge, exposé avec la spectaculaire Long Room, sa bibliothèque historique aux rayonnages de bois. Les pelouses du campus sont un havre de calme en plein centre.

Temple Bar, la Liffey et Grafton Street

Temple Bar, avec ses ruelles pavées et ses façades colorées, concentre pubs et musique irlandaise : animé jusque tard, il est aussi le plus touristique. Traversez la Liffey par le Ha’penny Bridge, puis remontez Grafton Street, rue piétonne commerçante, jusqu’au parc de St Stephen’s Green.

Le château et les cathédrales

Le château de Dublin, siège du pouvoir britannique pendant des siècles, se visite avec ses salons d’apparat. Tout près, la cathédrale Christ Church et la cathédrale Saint-Patrick, la plus grande d’Irlande, dont Jonathan Swift fut le doyen.

Le Guinness Storehouse

Dans l’ancienne brasserie de St James’s Gate, le Guinness Storehouse retrace l’histoire de la célèbre bière noire, jusqu’au bar panoramique du dernier étage, avec la vue sur la ville. Une visite très populaire : réservez un créneau.

La prison de Kilmainham

Haut lieu de l’histoire irlandaise, la prison de Kilmainham a vu passer les meneurs des soulèvements pour l’indépendance. La visite guidée est passionnante, mais les places partent vite : réservez à l’avance.

Musées et quartier géorgien

• Le Musée national d’Irlande (archéologie) et la Galerie nationale.
• EPIC, le musée de l’émigration irlandaise, sur les docks.
• Le quartier géorgien, autour de Merrion Square, et ses portes colorées.

Les excursions depuis Dublin

• Howth : un port de pêche et une promenade sur les falaises, accessible en train de banlieue (DART).
• Glendalough : une vallée glaciaire et un site monastique dans les montagnes de Wicklow.
• Les falaises de Moher et Galway, plus loin à l’ouest, pour un séjour de quelques jours.

Se déplacer

• À pied dans le centre ; tram (Luas), bus et DART pour le reste.
• Depuis l’aéroport, pas de train : des bus express (Dublin Express, Aircoach) et des bus urbains rejoignent le centre en 20 à 40 minutes selon la circulation.
• Le temps change vite : un imperméable léger est toujours utile.

Tous les conseils pour le pays : Voyager en Irlande.

Où dormir à Dublin ?

Le centre entre Temple Bar et Grafton Street pour un premier séjour, le quartier géorgien pour le calme, Smithfield et Stoneybatter pour la vie locale. Les hébergements sont très demandés : réservez tôt. Tous les quartiers sont détaillés dans notre guide Où dormir à Dublin.