Que faire à Dublin quand il pleut : nos idées à l'abri

En bref : à Dublin, la pluie fait partie du décor et la ville a de quoi vous occuper au sec. Admirez le Livre de Kells et la Long Room, profitez des musées nationaux gratuits et de la Chester Beatty, montez au Guinness Storehouse, réservez la prison de Kilmainham, et finissez la journée dans un pub avec de la musique irlandaise.

Trinity College : le Livre de Kells et la Long Room

Le Livre de Kells, manuscrit enluminé du Moyen Âge, est exposé à Trinity College, avec la Long Room, la bibliothèque historique aux rayonnages de bois. Une visite à l’intérieur, idéale par temps gris ; réservez un créneau, car l’attente peut être longue en haute saison.

Les musées nationaux, gratuits

• Le Musée national d’Irlande – Archéologie, sur Kildare Street : l’or de l’âge du bronze, les trésors chrétiens et les étonnants « hommes des tourbières ».
• La Galerie nationale d’Irlande, sur Merrion Square : peinture irlandaise et européenne.

La Chester Beatty

Dans les jardins du château de Dublin, la bibliothèque Chester Beatty expose des manuscrits, des livres rares et des objets d’art du monde entier, d’Europe, du Moyen-Orient et d’Asie. Une visite gratuite, calme et souvent méconnue. Le château lui-même se visite avec ses salons d’apparat.

Bière et whiskey

• Le Guinness Storehouse, dans l’ancienne brasserie de St James’s Gate : l’histoire de la bière noire sur plusieurs étages, jusqu’au bar panoramique du dernier étage. Réservez un créneau.
• Les distilleries de whiskey du quartier de Smithfield et des Liberties proposent des visites avec dégustation (réservées aux adultes).

Histoire irlandaise

• La prison de Kilmainham, haut lieu des luttes pour l’indépendance : la visite guidée est passionnante, mais les places partent vite. Réservez à l’avance.
• EPIC, le musée de l’émigration irlandaise, sur les docks : un parcours interactif sur les millions d’Irlandais partis à travers le monde.
• La poste centrale (GPO), sur O’Connell Street, au cœur de l’insurrection de 1916, accueille un musée consacré à cet épisode.
• Le Little Museum of Dublin, face à St Stephen’s Green, raconte la ville au XXᵉ siècle en une visite courte et vivante.

Les cathédrales

La cathédrale Christ Church et sa crypte médiévale, puis la cathédrale Saint-Patrick, la plus grande d’Irlande, se visitent à quelques minutes l’une de l’autre.

Les pubs et la musique

La pluie est la meilleure excuse pour s’installer dans un pub. Beaucoup proposent des séances de musique traditionnelle (« trad sessions ») en soirée, et parfois l’après-midi le week-end. Temple Bar est le plus animé mais aussi le plus touristique ; les pubs de Smithfield, Stoneybatter ou des rues autour de Grafton Street sont souvent plus calmes.

Nos conseils

• Imperméable et chaussures qui ne craignent pas l’eau : le temps change vite, plusieurs fois par jour.
• Groupez par quartier : Trinity College, Kildare Street et Merrion Square sont voisins ; le château, la Chester Beatty et les cathédrales aussi.
• Profitez des éclaircies pour Howth ou Glendalough, à garder en réserve.

Les températures et la pluie mois par mois sont sur notre page Dublin. Pour les beaux jours : Que faire à Dublin et Où dormir à Dublin. Tous les conseils pour le pays : Voyager en Irlande.