Viajar a Ucrania: la guía práctica

En resumen: Kiev y Leópolis son las ciudades más visitadas de Ucrania. Los ciudadanos de la UE entran sin visado, pero no hay vuelos civiles: se llega en tren desde Polonia, sobre todo desde Przemyśl.

Enlaces de socios: podemos recibir una comisión sin coste adicional para usted.

Requisitos de entrada

Los ciudadanos de la UE entran sin visado hasta 90 días en un periodo de 180 días, con un pasaporte válido. Las normas dependen de la nacionalidad: compruébelas antes de salir.

Cómo llegar

El espacio aéreo ucraniano está cerrado a los vuelos civiles. Se llega por carretera o en tren desde los países vecinos:

• En tren desde Przemyśl (Polonia): el tren rápido Intercity+ llega a Leópolis y después a Kiev, en unas 7 h 40 hasta Kiev; también circulan trenes nocturnos.
• En autocar desde varias ciudades de Polonia y de Europa Central.

Los billetes de tren se reservan en la web o la aplicación de los Ferrocarriles Ucranianos (Ukrzaliznytsia); reserve con antelación.

Cuándo ir

• De mayo a septiembre: la mejor época, templada y luminosa.
• Invierno: frío y a menudo nevado; Leópolis está muy animada en Navidad.

Internet

Ucrania no forma parte de la Unión Europea: compruebe las condiciones de su operador o instale una eSIM de viaje.

Moverse

• En Kiev: el metro (tres líneas) es rápido y da servicio al centro, junto con autobuses y trolebuses.
• En Leópolis: el casco antiguo se recorre mejor a pie, y los tranvías unen los barrios.
• Entre ciudades: el tren es lo más cómodo, sobre todo los trenes nocturnos, que ahorran una noche de hotel.
• Taxis: las aplicaciones de VTC se usan mucho y muestran el precio por adelantado.

Qué ver en Ucrania

• Kiev: la catedral de Santa Sofía y el monasterio de las Cuevas de Kiev (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), el monasterio de San Miguel de las Cúpulas Doradas, la cuesta de San Andrés, Jreshchátyk.
• Leópolis: el casco antiguo, inscrito en la UNESCO, la plaza del Mercado, la ópera, los cafés.
• Alrededor de Leópolis: los castillos de la región (Olesko, Pidhirtsi) y, más al sur, los Cárpatos.

Itinerario propuesto

• De 5 a 7 días: 2 o 3 días en Leópolis al llegar desde Polonia y después el tren a Kiev para 3 o 4 días.
• Estancia corta: Leópolis sola es un gran fin de semana largo, a pocas horas en tren de la frontera polaca.

Dinero y pagos

• Moneda: la grivna (UAH).
• Pago: las tarjetas bancarias y el pago sin contacto se aceptan casi en todas partes, incluso en las tiendas pequeñas y el transporte público. Lleve algo de efectivo para los mercados.
• Cajeros: numerosos en las ciudades.

Qué comer en Ucrania

• El borsch, sopa de remolacha servida con crema agria y pampushky (panecillos al ajo); está inscrito en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
• Los varénykys, empanadillas rellenas de patata, requesón, col o cerezas.
• Los deruny, tortitas de patata, y los holubtsí, hojas de col rellenas.
• El salo, tocino curado, servido en lonchas finas sobre pan negro.
• Los dulces: la tarta de Kiev, los sírnyky (tortitas de requesón) y, en Leópolis, el chocolate artesanal y el café, de los que la ciudad está muy orgullosa.
• Bebidas: uzvar (bebida de frutas secas), kvas y horilka.

Cultura y costumbres

• Idioma: el ucraniano es la lengua oficial. Unas palabras («dobryi den» para saludar, «diakuiu» para dar las gracias) se agradecen mucho.
• En las iglesias, vista con discreción; las mujeres suelen cubrirse el pelo y los hombres se quitan el sombrero.
• Las flores se regalan en número impar: los números pares son para los funerales.
• La propina se agradece en los restaurantes por un buen servicio.

Salud y seguridad

• Alertas aéreas: pueden sonar sirenas. Instale la aplicación oficial de alertas, localice el refugio más cercano a su alojamiento y siga las indicaciones locales.
• Toque de queda: puede haber un toque de queda nocturno en las ciudades; pregunte los horarios en su alojamiento.
• Documentos: lleve siempre el pasaporte.
• Agua: beba agua embotellada.
• Antes de salir, consulte los consejos oficiales de viaje de su gobierno.

Presupuesto: consejos para gastar menos

1. Tome el tren: los Ferrocarriles Ucranianos son fiables y asequibles; reserve con antelación, porque los trenes se llenan rápido.
2. Coma en comedores y cafés de barrio, muy baratos.
3. Disfrute de los cafés de Leópolis y de los paseos por los cascos antiguos, gratuitos.
4. Use aplicaciones de VTC en las ciudades, con el precio indicado por adelantado.

Dónde dormir

Nuestras páginas de Kiev y Leópolis presentan las mejores zonas según su forma de viajar.