Où dormir à Chiang Mai : quel quartier choisir ?
Idéal pour : En soloEn couplePetit budgetEn famille
Choisissez « Enregistrer au format PDF » pour le garder hors connexion.

Sommaire
En bref : pour une première visite, dormez dans la vieille ville, à l’intérieur des douves, près des temples. Pour les cafés et les restaurants modernes, Nimman. Pour sortir le soir et faire du shopping, autour du marché de nuit. Chiang Mai est plus calme que Bangkok et se parcourt facilement.
Comprendre Chiang Mai en deux minutes
La vieille ville est un carré entouré de douves et de restes de remparts, avec ses portes, comme Tha Phae. À l’est, entre la vieille ville et la rivière Ping, le quartier du marché de nuit. À l’ouest, Nimman, près de l’université, au pied de la montagne où se trouve le temple de Doi Suthep. Les distances sont courtes : marche, songthaew (taxi collectif rouge) et applications de VTC.
Le bon quartier selon votre séjour
Premier séjour et culture : la vieille ville
Wat Phra Singh, Wat Chedi Luang et des dizaines d’autres temples à pied. Beaucoup de guesthouses, de petits hôtels de charme avec jardin et de cafés. Le marché du dimanche y anime les rues.
Cafés et vie moderne : Nimman
Quartier branché de cafés, restaurants, boutiques et centres commerciaux. Hôtels et appartements récents, appréciés des voyageurs qui restent longtemps. Doi Suthep est tout proche.
Sorties et shopping : autour du marché de nuit
Animé le soir, entre la vieille ville et la rivière Ping, avec de grands hôtels, des restaurants et des bars. Pratique pour sortir, plus bruyant.
Guesthouse, hôtel de charme ou resort ?
- Guesthouse : économique et conviviale, idéale en solo.
- Petit hôtel de charme : souvent en bois, avec jardin et piscine, dans la vieille ville.
- Resort à l’extérieur de la ville : au calme dans la nature, mais il faut une voiture ou un chauffeur.
Arriver à Chiang Mai
Depuis Bangkok, comptez environ une heure de vol ou une nuit de train. L’aéroport est proche de la ville : taxis, VTC et transferts réservés permettent de rejoindre votre hôtel rapidement.
Nos conseils pour bien réserver
- Réservez tôt pour la saison sèche (novembre à février), la plus demandée.
- Vérifiez la climatisation si vous voyagez en saison chaude.
- Regardez l’emplacement exact : certaines rues de la vieille ville sont animées tard le soir.
- Préférez un hôtel proche d’une rue passante si vous comptez sur les VTC.
- Choisissez l’annulation gratuite quand elle est proposée.
Et une fois sur place ?
Visitez les temples de la vieille ville, montez à Doi Suthep, flânez au marché du dimanche et partez dans les montagnes du nord. Pour les activités avec des animaux, privilégiez les structures qui respectent leur bien-être. Toutes nos idées dans Que faire à Chiang Mai, et nos conseils pour le pays dans Voyager en Thaïlande. Les services utiles sont sur notre page Chiang Mai.
Questions fréquentes
Quel est le meilleur quartier pour dormir à Chiang Mai ?
Pour une première visite, la vieille ville, à l'intérieur des anciennes douves : les temples sont à pied. Nimman est plus moderne, avec cafés et restaurants ; le quartier du marché de nuit est animé le soir.
Comment aller de Bangkok à Chiang Mai ?
En avion, en environ une heure, ou en train de nuit.
Quand aller à Chiang Mai ?
De novembre à février, la saison sèche et la plus agréable, mais aussi la plus demandée : réservez tôt.

