Où dormir à Paris : quel quartier choisir selon votre voyage

En bref : pour un premier séjour, dormez au Marais, à Saint-Germain-des-Prés ou au Quartier latin. En famille, visez Opéra ou le 15e près de la tour Eiffel. Petit budget : le 11e, Canal Saint-Martin ou Montmartre. Dans tous les cas, choisissez un hébergement à quelques minutes d’une station de métro : c’est ce qui compte le plus à Paris.

Comprendre Paris en deux minutes

Paris est découpé en 20 arrondissements qui s’enroulent en spirale à partir du centre (1er arrondissement, le Louvre). Plus le numéro est petit, plus vous êtes proche du cœur historique. La Seine sépare la rive droite (au nord : Marais, Opéra, Montmartre) de la rive gauche (au sud : Saint-Germain, Quartier latin, tour Eiffel).

Le métro est dense : presque tout Paris se trouve à moins de dix minutes à pied d’une station. Un hébergement un peu excentré mais situé sur une ligne directe vers les sites que vous voulez voir vaut souvent mieux qu’une adresse centrale mal desservie.

Le bon quartier selon votre voyage

Premier séjour : le Marais, Saint-Germain, le Quartier latin

• Le Marais (3e et 4e) : ruelles anciennes, hôtels particuliers, boutiques et restaurants. Vous êtes à pied de Notre-Dame, du centre Pompidou et du Louvre. Le quartier est animé le soir : demandez une chambre sur cour si vous avez le sommeil léger.
• Saint-Germain-des-Prés (6e) : le Paris des cafés littéraires et des galeries, à deux pas du jardin du Luxembourg et du musée d’Orsay. Élégant et calme le soir, mais l’offre y est souvent plus chère.
• Le Quartier latin (5e) : étudiant et vivant, autour de la Sorbonne et du Panthéon, avec beaucoup de petits hôtels. Très bien placé pour visiter l’île de la Cité à pied.

En couple : Saint-Germain, l’île Saint-Louis, Montmartre

Pour un séjour romantique, Saint-Germain et les quais de Seine offrent les plus belles promenades du soir. L’île Saint-Louis, au cœur de la ville, est l’une des adresses les plus calmes du centre, avec une offre d’hôtels limitée : réservez tôt. Montmartre a un charme de village sur sa butte, avec des vues sur tout Paris.

En famille : Opéra, le 15e, Bastille et Bercy

• Opéra et Grands Boulevards (2e et 9e) : très bien desservis par le métro et le RER, pratiques pour rayonner et pour rejoindre Disneyland Paris en RER A depuis Auber.
• Le 15e arrondissement : résidentiel, calme, proche de la tour Eiffel et du Champ-de-Mars, avec davantage d’appartements familiaux.
• Bastille et Bercy (11e et 12e) : le parc de Bercy et la coulée verte sont agréables avec des enfants, et la gare de Lyon (RER A et D) est toute proche.

Petit budget : République, Canal Saint-Martin, Belleville

Les 10e et 11e (République, Canal Saint-Martin, Oberkampf) sont vivants et plus locaux, avec de nombreux bars et restaurants. Plus à l’est, Belleville (19e et 20e) et le nord de Montmartre (18e) offrent plus de choix à budget serré. Ces quartiers restent à quelques stations de métro du centre.

Sorties et vie nocturne : Oberkampf, Pigalle, le Marais

Oberkampf et Bastille (11e) concentrent bars et salles de concert. Le sud de Pigalle (9e) est devenu un quartier à la mode pour les cocktails et les restaurants. Le Marais reste animé tard, notamment le week-end.

Calme et confort : le 7e, le 16e, les Batignolles

Le 7e (tour Eiffel, Invalides, musée d’Orsay) est chic et tranquille le soir. Le 16e, résidentiel, convient aux voyageurs qui cherchent le calme, au prix de trajets un peu plus longs. Les Batignolles (17e) offrent une vraie vie de quartier, avec un grand parc et des marchés.

Près des gares et des aéroports

• Train vers le sud-est (Lyon, Marseille, Nice, les Alpes) : quartier de la gare de Lyon (12e).
• Train vers Londres (Eurostar), Bruxelles ou le nord : la gare du Nord (10e) est pratique pour un départ tôt, mais ses abords sont moins agréables le soir ; préférez une rue un peu à l’écart.
• Train vers l’ouest (Bretagne, Bordeaux) : quartier de Montparnasse (14e et 15e).
• Vol très tôt ou arrivée tard : un hôtel à l’aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle ou d’Orly évite un trajet de nuit. Pour rejoindre le centre, voyez notre guide De l’aéroport au centre de Paris.
• Disneyland Paris : les hôtels du secteur Val d’Europe et de Marne-la-Vallée sont à proximité immédiate des parcs.

Hôtel ou appartement ?

• L’hôtel est le plus simple pour un séjour court : réception, arrivée flexible, aide pour garder les bagages. Les chambres parisiennes sont souvent petites et les ascenseurs étroits dans les immeubles anciens : regardez la surface indiquée si vous voyagez avec de grosses valises.
• L’appartement devient intéressant en famille ou pour plus de quelques nuits, grâce à la cuisine et à l’espace. À Paris, une location meublée de tourisme doit afficher un numéro d’enregistrement dans l’annonce : c’est un bon signe de sérieux. Vérifiez aussi les frais de ménage et les modalités de remise des clés.
• Les auberges de jeunesse existent dans plusieurs quartiers (10e, 11e, 18e, 19e) et proposent souvent des chambres privées en plus des dortoirs.

Nos conseils pour bien réserver

1. Regardez la station de métro la plus proche et la ligne qui la dessert avant le nom du quartier.
2. Réservez tôt en haute saison, pendant les vacances scolaires et lors des grands salons ou événements : l’offre se réduit vite.
3. Choisissez l’annulation gratuite quand elle est proposée, pour garder de la souplesse.
4. Lisez les avis récents sur le bruit, la climatisation (utile lors des vagues de chaleur) et l’environnement de la rue.
5. Prévoyez la taxe de séjour : elle est ajoutée par personne et par nuit, et son montant dépend du type d’hébergement ; il est généralement indiqué lors de la réservation.

Et une fois sur place ?

Pour remplir vos journées, voyez notre guide Que faire à Paris. Tous les quartiers, les infos pratiques et les services utiles (transferts, visites, consigne à bagages) sont réunis sur notre page Paris.